Übersetzen Spanisch Arabisch الأخ لأُم

Spanisch

Arabisch

El tío debe ser el hermano de su madre.

أخ لأمــه...يعني خاله
El orden de sucesión se inicia con los herederos coránicos (ashab al-fari´id), a saber: el padre, el abuelo agnado y, en su defecto, el tío materno, seguido por la tía materna, el marido, la esposa, las nietas de un hijo, las hermanas carnales, las hermanas consanguíneas, la madre y la legítima abuela.

الأب، الجد العصبي وإن علا، الأخ لأم، الأخت لأم، الزوج، الزوجة - البنات بنات الابن وإن نزل، الأخوات لأب وأم، الأخوات لأب، الأم، الجدة الثابتة وإن علت.
Seguiremos trabajando con las organizaciones internacionales para fomentar y promover los derechos humanos en el país.

وباعتبار أن هذه آخر مرة أخاطبكم فيها بصفتي وزيرا للخارجية حيث تم بالأمس تعيين وزير جديد للخارجية السودانية من قبل الحركة الشعبية، هو الأخ الدكتور لام أكول، فأرجو أن أتقدم لكم ولجميع الزملاء بالشكر والتقدير على التعاون الكبير الذي وجدته منكم أثناء توليي منصب وزير خارجية السودان لعدد من السنوات.